بیشتر از یک سال نباید از آخرین ترجمه مدارک گذشته باشد و اگر به هر دلیلی تغییراتی در مدارک شما صورت گرفته باشد باید حتما ترجمه انجام شود.
نوع مدارکی که ترجمه می شود مهم می باشد:
- مدارکی که زمان بر آن ها تاثیر گذار است و یا ممکن است بی تاثیر باشد.
- مدارکی مانند شناسنامه یا سند ازدواج که با تغییر زمان ممکن است دچار تغییراتی شود.
مدارکی مانند مدارک تحصیلی زمان بر آنها بی تاثیر است و در صورت مدرک جدید گرفتن مثل فوق لیسانس نیاز به ترجمه خواهید داشت.
مدارک ترجمه شده فقط به مهر دارالترجمه نیاز داره و در مواردی که تاییدیه wes نیاز باشه حتما مهر دادگستری لازم خواهد بود.
در اکثر ویزاهای تحصیلی فقط مهر دار الترجمه کفایت خواهد کرد.